En aquest número 1 argumentem des de posicions que prenen una contemporaneïtat anacrònica i fracturen la temporalitat lineal i monocrónica, per a articular resistències temporals que permeten establir un diàleg entre passat, present i futurs possibles, expandint l’estatut de la imatge contemporània. Edició bilingüe: castellà/anglès.