Entre el mueble y el inmueble (entre una roca y un lugar sólido)

Jimmie Durham va néixer l’any 1940 als Estats Units. Durant molt de temps, va ser membre del American Indian Movement i director del International Indian Treaty Council de l’ONU; ha participat activament com a escriptor, editor i activista en diverses iniciatives artístiques en l’àmbit internacional. L’any 1998, Durham va ser becari del DAAD (Deutscher Aka-de-mischer Austausch Dienst), a Berlín. Des del seu retorn a Europa el 1994, el treball de Durham s’ha concentrat principalment en la relació entre l’arquitectura i les narratives monumentals i nacionalistes. Va rebre el premi Günther-Peill el 2003, el Premi Robert Rauschenberg de la Foundation for Contemporary Arts el 2017, i el Lleó d’Or de la 58è Biennal de Venècia per la seva trajectòria artística el 2019. “Entre el mueble y el inmueble (entre una roca y un lugar sólido)” és la traducció a l’espanyol d’un text publicat amb motiu de l’exposició de l’autor titulada Jimmie Durham, Between the Furniture and the Building (Between a Rock and a Hard Plau), Berlín, 1998. El llibre editat a dues tintes, es troba il·lustrat amb dibuixos i fotografies de l’obra de l’artista.