Editado por primera vez en alemán en 1999, y traducido desde entonces a más de veinte idiomas, Teatro posdramático es uno de los ensayos nucleares, cuando no un volumen clásico, para comprender las experiencias desarrolladas en el teatro a lo largo de las últimas décadas del siglo XX.