UMA OUTRA CIDADE

Este proyecto documental de Iatã Cannabrava comenzó en Capão Redondo, en São Paulo, y continuó por favelas, morros, barrios periféricos, villas y cerros de otras grandes ciudades latinoamericanas, como Lima, Caracas, La Paz, Mexico City, Buenos Aires, Montevideo, Brasília y Belém. El resultado se reúne en decenas de fotografías en color, interiores y exteriores, de detalles y planos generales, de personas, casas y automóviles.

Firman los textos del libro Rubens Fernandes Junior, investigador y crítico de fotografía; Horacio Fernández, historiador y curador; el escritor Ferréz y el DJ DJ Nel. En su presentación, Iatã Cannabrava relata el inicio del proyecto, sus primeras visitas a la periferia, los talleres que impartió en Capão Redondo, las favelas extranjeras y los avances y retrocesos en las condiciones de vida de estos lugares.

Uma Outra Cidade es una coedición de Terceiro Nome con el Museu da Casa Brasileira y la Imprensa Oficial do Estado de São Paulo.

En cualquier caso, el tengu, el sofá, el calor, el viento, el frío, el bar, el metro y todas esas cosas son traducciones o usos directos de la experiencia de estar en Beijing durante ese período. Al principio solo planeábamos quedarnos una semana, pero terminamos permaneciendo allí mucho más tiempo. ¡Las personas que conocimos y las cosas que ocurrieron durante ese tiempo fueron muy interesantes!