Marzo es el comienzo de una nueva temporada y, como siempre, el primer número de Umbigo del año. En 2022 celebramos dos décadas de vida con una renovación de nuestra imagen y la publicación de cuatro revistas inéditas dedicadas a temas políticos, sociales y ecológicos que consideramos determinantes en el pensamiento contemporáneo, teniendo en cuenta su vinculación con el contexto artístico y cultural. Cuatro revistas, cuatro capítulos que saldrán en cada nueva temporada, donde estimulamos la reflexión con un número aún mayor de páginas.
Sobre el tema de la Naturaleza, este primer episodio, número 80, presenta artículos, proyectos de arte y ensayos que intentan sondear nuevas prácticas y perspectivas sobre la ecología y la comunidad dentro del arte, la filosofía y la espiritualidad, temas fértiles en debates y desarrollos éticos y estéticos, que han alimentado las narrativas de muchos artistas e instituciones.
Mariana Pestana es la curadora responsable de la exposición de grabados de esta edición, titulada empatia mais que humana, para la cual invitó a los colectivos The Rodina, Practice Architecture, Studio Ossidiana y Orkan Telhan + elli, y al artista Calum Bowden. En empatia mais que humana, los artistas y el curador cuestionan los conceptos de empatía, interdependencia y coexistencia entre especies, proponiendo una guía para la “desencarnación” y la “descentralización”.
En este número es fundamental el Proyecto de Arte y la portada diseñada por Gabriela Albergaria, así como una entrevista donde la artista habla sobre su trabajo y la importancia del contacto con la naturaleza, los estudios del paisaje y la investigación sobre los jardines y la práctica del dibujo.
En la sección de Ensayos, tenemos cuatro artículos: Alice Bonnot habla sobre Produção de Arte Permacultural; Mich