Traducción recursiva de titulares
Autor: Daniel Jacoby
Editorial: Save As… Publications
Fecha: Diciembre 2008
Idioma: Español / Inglés
Formato: 15 x 21 cm
Páginas: ; 268 pp.
ISBN: 978–84–936956–1–3
100.00€
Estamos trabajando en nuestra web, de momento no es posible comprar libros través de nuestra tienda online. Para cualquier consulta escríbenos a info@artslibris.cat
Disponibilidad: Hay existencias
Los titulares de cuatro de los principales diarios españoles (El Mundo, El País, El Periódico y La Vanguardia) son traducidos de forma recursiva con el servicio de traducción on-line de Google. El proceso denominado recursivo supone la traducción del titular original —en español— a un segundo idioma, de este segundo idioma a un tercero diferente, de este tercero a un cuarto y así sucesivamente, pasando por todos los idiomas que admite este traductor, hasta devolver el titular a su idioma original: el español.
La edición recoge el resultado de este proceso, aplicado a una selección de titulares aparecidos en prensa del 4 al 17 de noviembre de 2008, ambos inclusive.
