ArtsLibris
Barcelona -2022
ESPAI FOSSAT DEL MERCAT DE SANT ANTONI
Entrada por Carrer Comte d’Urgell, 1
08011 Barcelona
Entrada por Carrer Manso, 154B
08015 Barcelona
Horario:
Viernes 10 de junio de 12 h a 20 h
Sábado 11 de junio de 11 h a 20 h
Domingo 12 de junio de 10 h a 17 h
Inauguración: 10 de junio a las 12 h
LISTADO DE EXPOSITORES EN ARTSLIBRIS BARCELONA 2022
1+1=11 (Zaragoza), Àfriques Edicions (Sant Cugat del Vallés), Ahora Ediciones (Murcia), Ajuntament de Barcelona. Direcció de Serveis Editorials (Barcelona), Al-Tiba9 Contemporary Art (Barcelona), Alejandra Morales (L’Hospitalet de Llobregat), Alias Editorial (Ciudad de México), Amagats (Barcelona), Amen&Co (Portals Nous), Animales de Lorca (Valencia), ANTI-books (Barcelona), Aran Santamaria (Zumaia), Asociación Amigos de Eloi Gimeno (Barcelona), Bartlebooth (Lugo), Bonart Cultural (Girona), Ca l’Isidret (Sant Martí Sarroca), Caja Negra (Buenos Aires), CÀNEM GALERIA (Castelló de la Plana), Caniche (Madrid), Casus Belli Ediciones (Madrid), CCCB (Barcelona), CENDEAC (Murcia), Centre d’Art Tecla Sala (L’Hospitalet de Llobregat), Chamo San (Barcelona), Chiquita Room (Barcelona), CiberCliff, Mercat Dominical del Llibre (Barcelona), Consonni (Bilbao), Cuscusian*s (Girona), Ediciones E2 (Barcelona), Ediciones Anómalas (Barcelona), Ediciones La Escocesa (Barcelona), Ediciones Posibles (Barcelona), Edicions Poncianes (Barcelona), Editorial Concreta (Valencia), Editorial Elvira – Fosfatina Ediciones (Vigo), Editorial Lumínic (Sant Cugat del Vallés), Editorial RM (Barcelona), EINA Edit (Barcelona), El Naufraguito (Barcelona), Enciclopèdia Art (Barcelona), Escola d’Art Pau Gargallo (Badalona), Escola Llotja (Barcelona), ESDAPC (Barcelona), Fabra i Coats: Centre d’Art Contemporani de Barcelona (Barcelona), Fabrica de creació Roca Umbert / Experimentem amb l’Art (Granollers), Fabulatorio (A Coruña), Familia Editions (Madrid), FÈLIX SAMPIETRO (Terrassa), ferranElOtro Editor (Medellín/Barcelona), Fundació Antoni Tàpies (Barcelona), Fundació Mies van der Rohe (Barcelona), Fundació Miró (Barcelona), Fundació Privada Vila Casas (Barcelona), Galerie Écho 119 (Paris), Gina Vena Books (El Masnou), graphobios (Buenos Aires), Handshake (Valencia), Heads Take Away (Mutilva Alta), Instantes Gráficos (Buenos Aires), José Antonio Soria (Terrassa), Josep Casacuberta / Jose Casanova (Barcelona), L’ull a la mà, microedicions (Tarragona), La Aurora Ediciones (Murcia), LA CANC / Edicions del bosc / ECLÈCTYC impressions (Terrassa), La Capella (Barcelona), La Dïéresis editorial (Ciudad de México), La Dolce Vita, Mercat Dominical del Llibre (Barcelona), La Maleta de Portbou (Barcelona), La Virreina Centre de la Imatge (Barcelona), Las Ciervas / Rubén Barroso (Sevilla),Libros del Zorro Rojo (Barcelona), Lidia Moreno (Terrassa), Llamp Edicions (Barcelona), Llibreria Fictícia, Mercat Dominical del Llibre (Barcelona), Llibreria Sánchez, Mercat Dominical del Llibre (Barcelona), Llibres de Companyia, Mercat Dominical del Llibre (Barcelona), MACBA (Barcelona), Mercat Dominical del Llibre de Sant Antoni (Barcelona), Metales Pesados (Santiago de Chile), Mia Martí (Barcelona),Miguel Mosquera (Ourense), MNAC (Barcelona), MOREL (London), Mousse Magazine and Publishing (Milan), Muga (Gijón), multistudioBOOKS (Sant Cugat), Museu del Disseny HUB (Barcelona) Museu Picasso (Barcelona), NOGUERA. Edicions Singulars (Barcelona), Ojos de Buey (Barcelona), Onomatopee Projects (Eindhoven), per(r)ucho (Valencia), Poncho Martínez / Deep Edicions (Barcelona), Punt d’estampa by Francesca Poza (Barcelona), R40 ediciones (Barcelona), RESTORY, rare books for rare people (Barcelona), RocíoSantaCruz / Raíña Lupa (Barcelona), RV Cultura e Arte (Salvador de Bahia), Save As… Publications (Barcelona), Taller-escola La Xifla (Barcelona), Temblores Publicaciones (Ciudad de México), Teresa Gomez Martorell/Silvia Pagliano (Barcelona), The Green Parrot Editions (Barcelona), Tinta Invisible Edicions (Barcelona), Xavier Manrique (L’Hospitalet de Llobregat).
Seminario Internacional
Coleccionar Publicaciones de Artista
Con la colaboración de La Virreina Centre de la Imatge
En esta nueva edición de ArtsLibris, nuestro Seminario quiere dar voz a los coleccionistas, invitando por un lado a Gabriela Cendoya Bergache, coleccionista especializada en el fotolibro, que ha reunido una colección de más de 3.000 volúmenes y que desde 2017 gestiona el Centro de Documentación y Biblioteca del Museo San Telmo, con el objetivo principal de hacer más visible su colección y ponerla a disposición del público, así como de profundizar en el estudio y conocimiento de este tipo de expresión artística.
El Seminario cuenta también con José María Lafuente, excepcional coleccionista que en 2002 funda el Archivo Lafuente, uno de los fondos documentales privados en torno a la Vanguardia y la Modernidad artística más importantes de Europa. En el año 2009 impulsa también el sello editorial La Bahía, donde han visto la luz más de una treintena de libros y catálogos, muchos relacionados temáticamente con los propios fondos documentales del Archivo.
8 de junio
La Virreina Centre de la Imatge
17:30 – Coleccionar Fotolibros. Con:
Gabriela Cendoya, experta en fotolibros y encargada de las actividades de la Biblioteca del Museo de San Telmo, San Sebastián.
Isabel Bordes, directora de la Biblioteca del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid.
Modera: Toni Amengual, artista, editor y docente que ha trabajado el fotolibro y la autoedición de proyectos.
19:30 – Coleccionar Publicaciones. Con:
José María Lafuente, Presidente y director del Archivo Lafuente, Santander.
Miquel Molins, Presidente de la Fundación Banco Sabadell y Director de la Colección de arte Banco Sabadell.
Modera: Teresa Grandas, conservadora de Exposiciones en el MACBA
Es necesario confirmar asistencia enviando un correo a: coordinacio@artslibris.cat
MELANCOHOLEMIA (Vida de Mamarracho),
Performance d’Antón Reixa
La Virreina Centre de la Imatge
9 de junio a las 21:3
Una performance en la que el autor, Antón Reixa, convierte en espectáculo su libro con el mismo título.
El público ficciona los asistentes a una visita a una institución mental en una jornada de “puertas abiertas”.
El actor representa al paciente encargado de darles la bienvenida, “contarles algo o hacer algo así como una conferencia”.
Desde el escenario, en diálogo con una pantalla, el actor cuenta la vida de un tal “Mamarracho Persona”.
El actor/autor insiste demasiado en que el relato no es autobiográfico.
Es necesario confirmar asistencia enviando un correo a: coordinacio@artslibris.cat
SPEAKERS’ CORNER / SPEAKERS’ ROOM
Un espacio dinámico y flexible para la discusión, la difusión y el intercambio de los autores, editores y público en general.
Este año tendremos programadas alrededor de veinte presentaciones y actividades que se ubicarán en dos espacios: uno exterior, el Speakers’ Corner, en el contexto de la feria, y otro interior, el Speakers’ Room, en la Sala Polivalent del Fossat del Mercat de Sant Antoni.
PROGRAMACIÓN SPEAKERS’ CORNER
13:00 – Charla Inaugural del Speakers’Corner
Isabel Coixet y Antón Reixa
Diálogo entre la directora de cine, Isabel Coixet, y el músico y poeta, Antón Reixa, alrededor de la importancia de los libros en sus respectivas carreras. Los dos comentarán las alegrías y las frustraciones de este tipo de edición artística.
15:00 – Presentación de ‘1PX/4KM’
Jaime Sebastián y Handshake
1PX/4KM es el resultado de la investigación sobre los satélites NOAA, una serie de instrumentos meteorológicos aparentemente obsoletos, que surcan el espacio rodeando la tierra diariamente.
16:00 – Presentación de ‘Sketched Memories’
Chamo San y Alex Pamies
Presentación del libro autoeditado y de edición limitada que compendia diez años de trayectoria del conocido ilustrador, Chamo San.
17:00 – Presentación de ‘El pasajero’. Núm. 6 de la Serie AL
Mabel Palacín, Àlex Gifreu y Rocío Santa Cruz
El pasajero recorre un camino transitado ya por Walker Evans y Helen Levitt. Ahora con un teléfono móvil, invisible para ser corriente y por su frecuencia al paisaje contemporáneo.
18:00 – Swimming in books, swimming in images
A conversation between Laía Argüelles and Louis Porter
Los dos artistas conversarán sobre su manera de trabajar con las imágenes y los libros – los propios y los ajenos.
19:00 – TRES
Arnau Horta y Valentín Roma.
Este libro reúne ahora diferentes ensayos inéditos sobre Tres a cargo de Ramón Andrés, Ángela Molina, Michal Libera y Katryn Evinson, además de una extensa narración biográfica y estética elaborada por Ignacio Echevarría.
12:00 – Diálogo alrededor de ‘La performatividad de las imágenes’ e ‘Icona’
Andrea Soto Calderón y Toni Amengual
El fotógrafo y editor Toni Amengual y la filósofa Andrea Soto Calderón, hablarán de los vínculos que se pueden establecer a partir de sus respectivos trabajos.
13:00 – Presentación de ‘The Backway’
Edu Ponces y Editorial RM
Durante cuatro años, un grupo de periodistas y fotógrafos recorrió la principal ruta migratoria de miles de personas indocumentadas de África Occidental que intentan llegar a Europa.
15:00 – Presentación de ‘Je t’aime, je t’aime’, de Léo Berne
Myriam Tabouret
El libro es una verdadera declaración de amor a aquellos, conocidos y desconocidos, que han cruzado y habitado la vida de Léo Berne durante los últimos años.
16:00 – Una exposició de debò
Martí Anson y Joana Hurtado
De acuerdo con el carácter fragmentado y deliberadamente inconcluso de la exposición, esta publicación recoge la documentación vinculada a Una exposició de debò, de Martí Anson, que tuvo lugar a Fabra y Coats: Centre d’Art Contemporani de Barcelona.
17:00 – Presentación de ‘Summer’s Almost Gone’
Alex Llovet
Se trata de un objeto muy especial construido a partir de recortes oscuros de la memoria que se van revelando en forma de 24 cuadrípticos desplegables. Lo componen fotografías de Alex Llovet combinadas con textos de la escritora Lara Moreno.
18:00 – Presentación de ‘¿Qúe hostia dicen los rumorosos?’
Antón Reixa y Editorial Elvira
Traducción de la publicación Que hostia din os rumosoros?, en lengua gallega, del Grupo de Comunicación Poética Rompente, formado por Antón Reixa, Manuel M. Romón y Alberto Avendaño.
19:00 – Presentación de ‘Stories’
Almudena Lobera y Aurélin Le Gennissel
Con este libro se completa el proyecto expositivo Stories, en el cual Lobera presenta una escenificación crítica e irónica de los mecanismos de consumo y comunicación imperantes en nuestros días.
11:00 – El final de un libro: ‘Williamsburg. A place once I called home’
Mara Catalán y Toni Amengual
Con esta presentación reflexiona sobre el recorrido que ha tenido el libro de Catalán en el final de su ciclo, cuando ya quedan solo los últimos ejemplares en el mercado.
12:00 – Coleccionismo en el Mercat Dominical del Llibre
Eloy Fernández Porta y Santiago García Tirado
Conversación entre el escritor y doctor en Humanidades, Eloy Fernández Porta, y el periodista Santiago García Tirado, sobre sus vínculos con el Mercat Dominical del Llibre de Sant Antoni.
13:00 – Presentación de ‘Iremos al sol / Towards the sun’
Regina Gimenez y Suso Vázquez Gómez (Fabulatorio)
Se trata de un libro de artista /catálogo de la exposición homónima de Regina Gimenez en el Museo Patio Herreriano de Valladolid.
15:00 – Presentación del Premio ArtsByblio. Convocatoria 2023
Anna Comellas y María Lucas
Edicions E2, en colaboración con ArtsLibris Barcelona, convoca el quinto premio de libro de artista para escuelas de ámbito nacional.
16:00 – Entrega del Premio Eloi Gimeno al mejor Fotolibro
ArtsLibris, Foto Colectania y Asociación Amigos de Eloi Gimeno
PROGRAMACIÓN SPEAKERS’ ROOM
13:30 – Book Jockey de ‘El caballo de dos cabezas’
Mariela Sancari
Esta obra resignifica las fotografías de una serie titulada El caballo de dos cabezas, autorretratos de la autora con su hermana gemela que giran en torno a la memoria y la ficción.
15:30
Como hacer un fanzine, (con éxito) (relativo)
Ceferino Galán
Se presentará el fanzine El Naufraguito, desde sus orígenes y se explicará al público como hacer un fanzine siguiendo los capítulos de uno de sus números que así lo explica.
16:30
Presentación de ‘Vinçon. 1929-2015’
Amb María José Balcells y Llorenç Bonet
El tercer volumen de la colección Imprescindibles recoge la historia de la emblemática tienda del Paseo de Gracia, a partir de la documentación de su archivo que se conserva en el Centro de Documentación del Museo del Diseño.
17:30 Muros de viento, sarcófagos cristalinos (presentación de una publicación en curso)
María García Ruiz
¿Cómo trata la lógica civilizadora occidental las formas de nomadismo que habitan en ella? Esta presentación performativa abre el proceso de creación de una publicación que explora esta pregunta a través del despliegue de un imaginario expandido.
18:30 – Presentación de ‘Eduardo y Miguel’
Ediciones Posibles, en connexión zoom con Ignació Coló.
Ignacio Coló presentará en conexión desde Argentina el suyo fotolibro ‘Eduardo y Miguel’, ganador de la primera edición de Star Photobook Dummy Award. El libro muestra la vida de los hermanos gemelos Portnoy, que a sus 50 años nunca se han separado.
13:30 – Live Publishing
Artefactos Nativos e Irene Contreras, organitzado por La Escocesa
Live publishing es una propuesta de fast-publishing entre el live coding y el bookjockey. Edurne Marco, Ezequiel Soriano e Irene Contreras crearán, maquetarán, editarán, imprimirán y distribuirán publicaciones en directo durante una hora en el espacio Spearkers’Room de ArtsLibris.
15:30 – Presentación de ‘Matter’
Aleix Plademunt
Se trata de un trabajo de largo recorrido sobre la materia y la suyas problemáticas socioeconómica y geopolítica, entre otras reflexiones, realizado durante un periodo de casi diez años, y que culmina con una exposición que ha pasado por el MACBA y por la Sala Canal de Madrid, además de la publicación del libro del mismo nombre, por Ca l’Isidret y Spector Books.
16:30 – Presentación de ‘Rápido REM’
Miguel Leache
«Detrás de sus ojos se forman viajes, problemas, colores, olas, conversaciones sin sentido aparente. Una reacción cerebral que aún no está descrita, hace que el anuncio de la estación en la que el viajero ha de bajarse le despierte sin sobresaltos. No siempre funciona y a veces, puedes ver a alguien que despierta, mientras intenta reconocer el paisaje por el que metro viaja ya a la luz del día, muy lejos de su destino”.
17:30 – Presentación del Facsímil del libro de artista ‘Caballos de Luz’
Maria Helguera y Carlos Duarte
En esta presentación se mostrará el proceso creativo conjunto entre un poeta y una pintora, que ha dado lugar en el libro de artista Caballos de Luz.
18:30 – El trabajo de las imágenes: Conversaciones con Andrea Soto Calderón
Andrea Soto Calderón y Javier Bassas
Diálogo entre los dos filósofos alrededor del libro de Jaques Ranciére, editado por Casus Belli.
11:30 – Presentación de ‘Arte y Transformación. Una mirada de fin de siglo’
Natàlia Chocarro, Jesús Martínez Clarà e Isidre Manils
El libro reúne los artículos publicados por Jesús Martínez Clarà desde el año 1980 hasta la actualidad, acompañados por 25 dibujos del artista Isidre Manils.
12:30 – Veritats Invisibles
La Canc
Los resultados artísticos y pedagógicos de Veritats Invisibles están recogidos en las diferentes publicaciones en forma de textos, imágenes, dibujos, pinturas y objetos.
13:30 – Presentación de ‘ECONOMIA (Fragmentos de un poema realmente surrealista)’
Dionisio Cañas
Presentación de la nueva edición del poeta Dionisio Cañas.
TALLERES
Talleres de encuadernación a cargo del Conservatorio de las Artes del Libro – ESDA Llotja
Realizados por: Pilar Alvarez, Irene Hernandez y Antonella Calcagno
Viernes 10, 17 – 18:30 h
Taller de Quadern de viatge perpetu
Sábado 11, 12 – 13:30 h
Taller de Midori
Sábado 11, 16 – 17:30 h
Taller de Turkish Map Fold // Taller de Quadern de viatge perpetu
Domingo 12, 12 – 13:30
Taller de Turkish Map Fold
Sábado, 11: 18:00 – 19:30 h
Contes Colorits d’acordió. Realitzat per Jo Milne, EINA Edit
Un taller para adentrarse en el mundo de la estampación y la encuadernación, a través de la elaboración de un pequeño libro acordeón. Un tipo de libro hecho de múltiples pliegos donde se puede aprovechar de las dos bandas del papel para crear historias del anverso y reverso.
Premio ArtsLibris
Fundación Banc Sabadell
ArtsLibris otorga cada año el Premio ArtsLibris Banc Sabadell. Este premio consiste en la adquisición e incorporación a la Colección de Arte del Banc Sabadell de las ediciones seleccionadas por el jurado. El galardón busca apoyar a publicaciones que propongan una conexión original entre ideas y contenidos visuales, que trabajen con formatos de edición innovadores y que propongan contenidos estéticos y conceptuales renovadores.
Premio Eloi Gimeno
al mejor Fotolibro
Este año por primera vez ArtsLibris junto con la Fundación Foto Colectania y en colaboración con la Asociación Amigos de Eloi Gimeno otorgarán el Premio Eloi Gimeno al mejor Fotolibro entre los concurrentes a la feria ArtsLibris Barcelona 2022. La trayectoria de este artista revitalizó la fotografía española a través de los fotolibros, asumiendo riesgos estéticos, autoeditándose, trabajando con elegancia el diseño de sus libros y poniendo en marcha procesos de creación colectiva.
Serie AL
La Serie AL es una colección de libros de artista producida y editada por ArtsLibris con el apoyo de la Fundació Banc Sabadell. ArtsLibris la puso en marcha con el objetivo de promover la publicación de un nuevo trabajo de artistas que han mostrado, en su producción previa, un claro interés en el campo de los libros de artista.
Este año, la artista escogida para la publicación de la Serie AL es Mabel Palacín (Barcelona, 1965) con su libro El pasajero, diseñado y editado por Àlex Gifreu. Hasta ahora, los artistas galardonados han sido Iñaki Bonillas (Ciudad de México, 1981), Martín Vitaliti (Buenos Aires, 1978), Javier Peñafiel (Zaragoza, 1964), Wilfredo Prieto (Sancti Spiritus, Cuba, 1978), Mariana Castillo Deball (Ciudad de México, 1975) e Itziar Okariz (San Sebastián, 1965).
Àlex Gifreu y Cecilia Martín
Books Never Stop
Este cartel es el tercero de la serie ‘Books Never…’ creada por Àlex Gifreu y Cecilia Martín, que irá evolucionando y mutando a lo largo de los años – Books Never Lie, Books Never Breathe, Books Never Kill…— para finalizar en un manifiesto.
Ediciones ArtsLibris
ArtsLibris amplia su colección de bolsas de algodón y guantes con las creaciones de Carlos Bunga (Oporto, 1976).
Carlos Bunga crea obras que muestran el proceso de su propia creación y trabaja varios formatos: esculturas, pinturas, dibujos, performances, video y, sobre todo, instalaciones in situ que se relacionan con la arquitectura que lo rodea e intervienen en ella. Se caracterizan por un intenso estudio de la combinación de color y materialidad, mientras que a la vez enfatizan el aspecto performativo del acto creador.
