Terra Ferma

Título: Terra Ferma

Editorial: Autoedición

Autor/a: Toni Amengual

Año de publicación: 2026

Idioma: Original en Catalán por Xavier Bassas y Toni Amengual. Traducción al inglés del texto original por Josephine Watson.

Tamaño: 27 x 19,3 cm

Número de páginas: 106

ISBN: 978-84-09-81840-2

45.00

Estamos trabajando en nuestra web, de momento no es posible comprar libros través de nuestra tienda online. Para cualquier consulta escríbenos a info@artslibris.cat

Disponibilidad: Hay existencias

TERRA FERMA toma como punto de partida la isla natal del autor, Mallorca, y una idea largamente madurada: recorrer el interior de la isla en busca de aquellos paisajes transformados por la acción humana. Gasolineras, carreteras, hoteles y edificaciones aparecen en las imágenes como marcas o heridas abiertas sobre el territorio. Fotografías en blanco y negro, de una gama grisácea y contenida, que remiten formalmente a los encuadres de la tradición paisajística de la New Topographics, aunque aquí envueltos en un tono bajo, casi brumoso, que refuerza la sensación de huella persistente sobre la piel del paisaje.

El trabajo se articula desde una paradoja central: los millones de visitantes que cada año llegan a la isla en busca de un paisaje idílico participan, de forma directa o indirecta, en la degradación de ese mismo entorno. Terra Ferma se sitúa precisamente en ese punto de fricción entre deseo, consumo y destrucción.

Para materializar estas ideas, Amengual colabora con la diseñadora italiana Fiorenza Pinna, con quien da forma a un libro que destaca tanto por su concepción formal como por su proceso material. Las fotografías que componen la publicación han sido previamente impresas y desgarradas por el propio autor, dejando al descubierto la materialidad del soporte fotográfico. Posteriormente, esos fragmentos rotos —o incluso simples restos— son nuevamente fotografiados. El resultado son imágenes que se presentan con una disposición clásica, pero flotando sobre fondos de color sólido que evolucionan desde marrones y ocres hasta rojizos y amarillos, tonos inspirados tanto en la puesta de sol como en los colores de la tierra mallorquina.

El objeto-libro refuerza este discurso desde su propia estructura. Terra Ferma prescinde de una portada convencional y se construye a partir de una tripa perfectamente plegada y cosida, que permite girar el libro sobre sí mismo. Su aspecto blando, delicado e incluso frágil actúa como una metáfora directa de la vulnerabilidad del paisaje y de los ecosistemas que lo conforman.

106 páginas
54 fotografías originales de Toni Amengual(Mallorca 2020)
Tamaño: 27 x 19,3 cm
Diseño y Edición de Fiorenza Pinna.
Texto: Original en Catalán por Xavier Bassas y Toni Amengual.
Traducción al inglés del texto original por Josephine Watson.
ISBN: 978-84-09-81840-2
Edición limitada de 700 ejemplares

__ ENG

TERRA FERMA takes as its starting point the author’s native island, Mallorca, and a long-matured idea: to journey through the island’s interior in search of landscapes transformed by human activity. Gas stations, roads, hotels, and buildings appear in the images as marks or open wounds upon the territory. The black-and-white photographs, rendered in a restrained range of grays, formally recall the framing traditions of New Topographics landscape photography, though here they are enveloped in a subdued, almost hazy tone that reinforces the sense of a persistent trace upon the skin of the landscape.

The project is structured around a central paradox: the millions of visitors who arrive on the island each year in search of an idyllic landscape participate, directly or indirectly, in the degradation of that very environment. Terra Ferma positions itself precisely at this point of friction between desire, consumption, and destruction.

To bring these ideas into material form, Amengual collaborates with the Italian designer Fiorenza Pinna, together shaping a book that stands out both for its formal conception and its material process. The photographs included in the publication were first printed and then torn by the author himself, exposing the materiality of the photographic support. These broken fragments — or even mere remnants — were subsequently re-photographed. The result is a series of images presented in a classical arrangement, yet floating against solid-color backgrounds that shift from browns and ochres to reddish and yellow tones, hues inspired both by the sunset and by the colors of Mallorcan soil.

The book-object further reinforces this discourse through its very structure. Terra Ferma dispenses with a conventional cover and is constructed from a perfectly folded and sewn interior that allows the book to be turned upon itself. Its soft, delicate, even fragile appearance acts as a direct metaphor for the vulnerability of the landscape and the ecosystems that compose it.

106 pages.
54 original photographs by Toni Amengual(Majorca 2020)
Size: 27 x 19,3 cm
Design and edition by Fiorenza Pinna.
Text Original in Catalan by Xavier Bassas and Toni Amengual.
Text English translation by Josephine Watson.
ISBN: 978-84-09-81840-2
Limited Edition of 700 copies

Suscríbete al newsletter ArtsLibris 

ArtsLibris in English
will be available shortly

Els continguts de ArtsLibris en català estaran disponibles en breu

Utilizamos cookies propias y de terceros para analizar el uso que haces de nuestro sitio web. Puedes autorizar el uso de todas las cookies pulsando el botón «Aceptar» o obtener más información sobre cómo configurarlas, o rechazar su uso.