{"id":33099,"date":"2026-02-13T11:01:12","date_gmt":"2026-02-13T11:01:12","guid":{"rendered":"https:\/\/artslibris.cat\/?post_type=product&p=33099"},"modified":"2026-03-31T16:23:52","modified_gmt":"2026-03-31T16:23:52","slug":"suenos","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/","title":{"rendered":"Sue\u00f1os"},"content":{"rendered":"

Itziar Okariz apunta lo que sue\u00f1a inmediatamente despu\u00e9s de despertarse. Escribe r\u00e1pido el recuerdo de las im\u00e1genes que a\u00fan conserva. A veces, las dibuja o hace un esquema. \u00abTranscribir los sue\u00f1os fue \u2014y a\u00fan es\u2014 un sistema para producir palabras propias\u00bb. Palabras que son herramientas de trabajo, material que est\u00e1 en la base de sus performances de los \u00faltimos a\u00f1os, estructuradas en la voz, la sustracci\u00f3n de elementos y la repetici\u00f3n.<\/p>\n

Todos so\u00f1amos, todos reconocemos las historias y las im\u00e1genes; es una acci\u00f3n inevitable y compartida, como respirar, como mear. Una acci\u00f3n f\u00edsica que, a su vez, tambi\u00e9n es una construcci\u00f3n cultural y social.<\/p>\n

Sue\u00f1os\u00a0re\u00fane todos los textos de estas performances y va m\u00e1s all\u00e1: se adentra en el cuaderno no verbalizado de la artista, en sus sue\u00f1os no le\u00eddos, no o\u00eddos, en sus \u00faltimos sue\u00f1os e, inevitablemente, en sus \u00faltimas pesadillas. Juntos componen un libro de una fuerza po\u00e9tica inesperada, la entrada al universo de Itziar Okariz: referencias, familia, amigos, entorno art\u00edstico, ciudades, trabajos, tumulto, vac\u00edos.<\/p>\n

Estos sue\u00f1os podr\u00edan ser diarios, podr\u00edan ser cartas, podr\u00edan ser poemas, podr\u00edan ser dibujos o partituras. Son solo sue\u00f1os. Material que se revela escritura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00edtulo: Sue\u00f1os<\/span><\/p>\n

Editorial: Caniche<\/span><\/p>\n

Autora: Itziar Okariz<\/span><\/p>\n

A\u00f1o de publicaci\u00f3n: 2022<\/span><\/p>\n

Tama\u00f1o: 13,8 x 21 cm<\/span><\/p>\n

N\u00famero de p\u00e1ginas: 160<\/span><\/p>\n

ISBN: 978-84-123224-5-3<\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":33100,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[537,521,38],"product_tag":[384],"class_list":["post-33099","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-performance","product_cat-arte-contemporaneo","product_cat-pensamiento","product_tag-caniche-editorial","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"\nSue\u00f1os - ArtsLibris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sue\u00f1os - ArtsLibris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00edtulo: Sue\u00f1os Editorial: Caniche Autora: Itziar Okariz A\u00f1o de publicaci\u00f3n: 2022 Tama\u00f1o: 13,8 x 21 cm N\u00famero de p\u00e1ginas: 160 ISBN: 978-84-123224-5-3\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtsLibris\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artslibris\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T16:23:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Suenos_1024x1024@2x.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1689\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ArtsLibris\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/tienda\\\/pensamiento-en\\\/suenos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/tienda\\\/pensamiento-en\\\/suenos\\\/\",\"name\":\"Sue\u00f1os - ArtsLibris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/tienda\\\/pensamiento-en\\\/suenos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/tienda\\\/pensamiento-en\\\/suenos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Mockup_Suenos_1024x1024@2x.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-13T11:01:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T16:23:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/tienda\\\/pensamiento-en\\\/suenos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/tienda\\\/pensamiento-en\\\/suenos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/tienda\\\/pensamiento-en\\\/suenos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Mockup_Suenos_1024x1024@2x.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/Mockup_Suenos_1024x1024@2x.webp\",\"width\":1329,\"height\":1689},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/tienda\\\/pensamiento-en\\\/suenos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sue\u00f1os\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"ArtsLibris\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"ArtsLibris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/ArtsLibris-logo-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/ArtsLibris-logo-black.svg\",\"width\":521,\"height\":85,\"caption\":\"ArtsLibris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artslibris\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ArtsLibris\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artslibris\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sue\u00f1os - ArtsLibris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sue\u00f1os - ArtsLibris","og_description":"T\u00edtulo: Sue\u00f1os Editorial: Caniche Autora: Itziar Okariz A\u00f1o de publicaci\u00f3n: 2022 Tama\u00f1o: 13,8 x 21 cm N\u00famero de p\u00e1ginas: 160 ISBN: 978-84-123224-5-3","og_url":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/","og_site_name":"ArtsLibris","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artslibris\/","article_modified_time":"2026-03-31T16:23:52+00:00","og_image":[{"width":1329,"height":1689,"url":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Suenos_1024x1024@2x.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ArtsLibris","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/","url":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/","name":"Sue\u00f1os - ArtsLibris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Suenos_1024x1024@2x.webp","datePublished":"2026-02-13T11:01:12+00:00","dateModified":"2026-03-31T16:23:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/#primaryimage","url":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Suenos_1024x1024@2x.webp","contentUrl":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Mockup_Suenos_1024x1024@2x.webp","width":1329,"height":1689},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/tienda\/pensamiento-en\/suenos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sue\u00f1os"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/","name":"ArtsLibris","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/#organization","name":"ArtsLibris","url":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ArtsLibris-logo-black.svg","contentUrl":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ArtsLibris-logo-black.svg","width":521,"height":85,"caption":"ArtsLibris"},"image":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artslibris\/","https:\/\/x.com\/ArtsLibris","https:\/\/www.instagram.com\/artslibris\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/33099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=33099"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=33099"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artslibris.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=33099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}