{"id":32363,"date":"2026-01-14T10:50:04","date_gmt":"2026-01-14T10:50:04","guid":{"rendered":"https:\/\/artslibris.cat\/?post_type=product&#038;p=32363"},"modified":"2026-05-30T17:12:22","modified_gmt":"2026-05-30T17:12:22","slug":"sutura-de-las-aguas","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/","title":{"rendered":"Sutura de las aguas"},"content":{"rendered":"<p>Daniela nos invita en este viaje propio e \u00edntimo, nos lo comparte y lo hace nuestro. Suave nos dice que resignificar lo champurria<\/p>\n<p>\u00abes exhibir aquellas costuras, los filamentos en desorden, sin verg\u00fcenza de la impureza como autodenominaci\u00f3n, para as\u00ed desactivar la ofensa. Por tanto, esa torcedura aparece en quienes han tomado el insulto como herramienta para dislocar la idea de pureza, para elevar el puente entre r\u00edos\u00bb (p. 52).<\/p>\n<p>Aquel puente, al que se refiere Daniela, deviene una voluntad de generar comunidad. Pues, como ella tan sabiamente plantea \u00abaquello que a menudo creemos que es personal, no s\u00f3lo es pol\u00edtico, sino tambi\u00e9n colectivo\u00bb (p. 81).<\/p>\n<p>A lo largo de\u00a0<em>Sutura de las aguas<\/em>, se piensa cr\u00edticamente no solo lo champurria, sino que se le da tambi\u00e9n una est\u00e9tica \u2013entre tanta posibles\u2013, donde se construye un espacio que da lugar a la experimentaci\u00f3n textual, r\u00edtmica e imaginativa. Un territorio donde la autora reflexiona sobre su lugar champurria con la intenci\u00f3n de \u00abentender lo champurria no como una identidad, sino como un proceso transformador, un trayecto intersticial con potencial emancipador. Una apuesta imaginativa, una conciencia pol\u00edtica\u00bb (p. 103).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daniela nos invita en este viaje propio e \u00edntimo, nos lo comparte y lo hace nuestro. Suave nos dice que resignificar lo champurria \u00abes exhibir aquellas costuras, los filamentos en desorden, sin verg\u00fcenza de la impureza como autodenominaci\u00f3n, para as\u00ed desactivar la ofensa. Por tanto, esa torcedura aparece en quienes han tomado el insulto como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32367,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[15],"product_tag":[506],"class_list":["post-32363","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sin-categorizar","product_tag-kikuyo-editorial","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sutura de las aguas - ArtsLibris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sutura de las aguas - ArtsLibris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Daniela nos invita en este viaje propio e \u00edntimo, nos lo comparte y lo hace nuestro. Suave nos dice que resignificar lo champurria \u00abes exhibir aquellas costuras, los filamentos en desorden, sin verg\u00fcenza de la impureza como autodenominaci\u00f3n, para as\u00ed desactivar la ofensa. Por tanto, esa torcedura aparece en quienes han tomado el insulto como [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArtsLibris\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artslibris\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-30T17:12:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/X_708535319315470914.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ArtsLibris\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/tienda\\\/sin-categorizar-ca\\\/sutura-de-las-aguas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/tienda\\\/sin-categorizar-ca\\\/sutura-de-las-aguas\\\/\",\"name\":\"Sutura de las aguas - ArtsLibris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/tienda\\\/sin-categorizar-ca\\\/sutura-de-las-aguas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/tienda\\\/sin-categorizar-ca\\\/sutura-de-las-aguas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/X_708535319315470914.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-14T10:50:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-30T17:12:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/tienda\\\/sin-categorizar-ca\\\/sutura-de-las-aguas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/tienda\\\/sin-categorizar-ca\\\/sutura-de-las-aguas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/tienda\\\/sin-categorizar-ca\\\/sutura-de-las-aguas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/X_708535319315470914.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/X_708535319315470914.webp\",\"width\":666,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/tienda\\\/sin-categorizar-ca\\\/sutura-de-las-aguas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tenda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/tenda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sutura de las aguas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/\",\"name\":\"ArtsLibris\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/#organization\",\"name\":\"ArtsLibris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/ArtsLibris-logo-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/ArtsLibris-logo-black.svg\",\"width\":521,\"height\":85,\"caption\":\"ArtsLibris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artslibris.cat\\\/ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/artslibris\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ArtsLibris\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/artslibris\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sutura de las aguas - ArtsLibris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Sutura de las aguas - ArtsLibris","og_description":"Daniela nos invita en este viaje propio e \u00edntimo, nos lo comparte y lo hace nuestro. Suave nos dice que resignificar lo champurria \u00abes exhibir aquellas costuras, los filamentos en desorden, sin verg\u00fcenza de la impureza como autodenominaci\u00f3n, para as\u00ed desactivar la ofensa. Por tanto, esa torcedura aparece en quienes han tomado el insulto como [&hellip;]","og_url":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/","og_site_name":"ArtsLibris","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artslibris\/","article_modified_time":"2026-05-30T17:12:22+00:00","og_image":[{"width":666,"height":1200,"url":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/X_708535319315470914.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ArtsLibris","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/","url":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/","name":"Sutura de las aguas - ArtsLibris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/X_708535319315470914.webp","datePublished":"2026-01-14T10:50:04+00:00","dateModified":"2026-05-30T17:12:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/#primaryimage","url":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/X_708535319315470914.webp","contentUrl":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/X_708535319315470914.webp","width":666,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tienda\/sin-categorizar-ca\/sutura-de-las-aguas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tenda","item":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/tenda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sutura de las aguas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/#website","url":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/","name":"ArtsLibris","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/#organization","name":"ArtsLibris","url":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ArtsLibris-logo-black.svg","contentUrl":"https:\/\/artslibris.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ArtsLibris-logo-black.svg","width":521,"height":85,"caption":"ArtsLibris"},"image":{"@id":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/artslibris\/","https:\/\/x.com\/ArtsLibris","https:\/\/www.instagram.com\/artslibris\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/32363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=32363"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=32363"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artslibris.cat\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=32363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}