Editors d'art, galeries i artistes
Faut-il?, cuatro libros con encartes de cuatro páginas. Siete monotipos de alquitrán. Hilo de cobre.
L’une éclipse l’autre, texto impreso en tiras de papel dispuestas en un círculo y pegadas a un guijarro con bola imantada.
Mai(s), doble impresión sobre un anillo Moebius inserto en palillo de madera; mecanismo móvil sobre piedra.
Lapsus-Lapin, reproducción de 18 obras originales: encuadernación en pliegos con protección adhesiva. Cubierta de vidrio.
Double Je
Les creacions de Double Je comporten un procés pel qual els textos de Léonore Fandol es plasmen en els materials, alhora que la feina de tots dos artistes –Fandol i pH- troba expressió en diversos àmbits. La voluntat d’experimentar d’aquest duet es palesa en el ventall de mitjans i suports emprats, des de les arts plàstiques als llibres d’artista, les lectures i el vídeo. Ambdós gaudeixen fent un ús dels materials allunyat de les seves funcions primàries i traçant una interacció entre tècniques tradicionals o innovadores i fonts textuals com el conte i la poesia. Double Je és un lloc de bescanvi que estableix un diàleg immediat amb l’audiència mitjançant exploracions que s’aparten dels límits establerts, tot endinsant-se en els marges i sotjant les ombres.
Double Je
Tiébefond
19190 BEYNAT
Francia
T/F. +33 555220215
double-je@orange.fr
www.fandol-ph.com
